DONNA SWANER v. G4S YOUTH SERVICES, LLC, ET AL.